discerning palate

Translations
утончённый вкус
The chef caters to those with a discerning palate.
Шеф-повар обслуживает тех, у кого утончённый вкус.